Heat oil in a pressure cooker over medium heat. Add onion, cumin seeds, and bay leaves; cook and stir until onion is translucent, about 5 minutes. Stir in potatoes and carrots; cook until lightly browned, about 5 minutes. Stir in turmeric, chile powder, and coriander; cook until fragrant, about 1 minute.