Make the cupcakes: In a medium bowl, mix together flour, baking powder, baking soda, and salt. Set aside. In a large microwave-safe bowl, melt butter in the microwave. Whisk in brown sugar and granulated sugar. Whisk in egg, pineapple juice, coconut milk, and vanilla extract until combined.