Beat the eggs with the sugar using a stand or hand mixer and then add the milk piping hot as well as the vanilla. Pour the mixture in the loaf pan, place it into a larger baking dish that you have filled with at least 3 fingers of water and bake in a bain-marie for 1 hour at 180°C (make sure that the baking dish doesn't run out of water).