Add the hot sauce, tomatoes, capers and butter to the pan. Use a sharp knife to poke holes in the tomatoes, and a spatula to flatten them and squeeze out their juice. Let the sauce simmer for about 5 minutes. It should thicken very slightly. Season with salt and freshly cracked black pepper to taste. Carefully peel the skin off the trout and pour the sauce over the fillets.