In a medium bowl, cream together melted butter, brown sugar, and white sugar until well blended. Beat in the vanilla, egg, and egg yolk until light and creamy. Mix in the sifted, dry ingredients until just blended. Stir in the chocolate chips by hand, using a wooden spoon.