In a small bowl, stir together 1/4 cup sugar and 2 Tbsp cinnamon and sprinkle ALL OF IT evenly over buttered dough. Roll the dough up starting with one of the longer sides and work in a typewriter motion, keeping a tight roll. Once it's rolled up, push ends in slightly to make them a little more uniform then slice into 12 equal-sized rolls.