You can use a hand mixer.
Add in the corn flour and continue whisking until thick and smooth.
Set aside.
In a sauce pot over medium heat, add milk, cream and vanilla.
Stir to combine well.
As soon as bubbles start to form along the edge, remove from heat.